Bachler-Schpotz

 

Der Weintinger Faschingsball 2001

Satz mit x:  
"War wohl nix".

Am 30. Dezember 2000 haben wir in der Zeitung gelesen:

13. Januar Dorfball

Laberweinting. (jz) Am Samstag, 13. Januar, findet um 20 Uhr im Goss-Saal zum dritten Mal der Weintinger Dorfball statt.

Gemeinsame Veranstalter sind die Freiwillige Feuerwehr Laberweinting und der Schützenverein Labertal. Eine besondere Attraktion wird der Auftritt des Labertaler Gesellschaftsclubs mit seiner neuen Mittersnachtsshow sein. Um ein gutes Ambiente zu bieten, übernehmen Schützen und Wehrmänner selbst die Saal Dekoration.

Für vergnügliche Stunden garantiert in neuer Besetzung die Stimmungsband "Sombreros". Die Veranstalter erwarten zu diesem Höhepunkt der Faschingssaison alle Alters- und Berufsgruppen, Kleiderzwang besteht nicht.

Am 2. Januar 2001 haben wir in der Zeitung gelesen:

Leserbrief:

Doppeldeutig

Beim Lesen des Artikels "13. Januar Dorfball" in der Samstagausgabe sind mir zu der wohl ungewollt doppeldeutigen Textstelle "Kleiderzwang besteht nicht" folgende Zeilen eingefallen:

Nach, Weinting lad'n s' zum Dorfball ei'.
Der wird, scheint's, was Besonder's sei'!
Laut Zeitung gibt's - da wird ei'm bang
bei diesem Ball "koan Kleiderzwang".
Dös hoaßt, tuat ma' dös wörtlich nehma:
Ma' dearf zum Ball aa "ohne" kemma!

A Ball, wo's gibt koan Kleiderzwang, 
geht ab im Fasching ja scho' lang. 
Man braucht net allz'vui Fantasie, 
gaang mancher wirkle "ohne" hi'. 
Dös Kreuz, "Was oziag i?",  
fallert flach.
A "Ohne-Ball" - a feine Sach'!

Man denkt zum Beispui, liaber Bua,
an Veri mit Barockstatur, 
an Dingsin aa samt ihrem Mo, 
dö wo so herzhaft lachen ko,

Und an vui and're no' dazua, 
denn "VIPs" gibt's aa am Dorf grad gnua.
Ma' is' scho' g'spannt, ob sich wer traut,
der "ohne" auf den Ball hinschaut.

So nah - Da fragt ma' sich fei' scho'!
am Wallfahrtszentrum Haader dro 
gibt's einen Ball, wia Zeitung schreibt',
wo's G'wand vielleicht im Schrank drin bleibt!

So is's, wia d'biblisch G'schicht' i kenn,
aa z'Sodom und Gomorrha g'wen.
Und eh' sie's, damals hab'n umtraut, 
hat 'na der Herrgott drunterg'haut.

Doch nix für unguat: Feiert's schö',
und teat's am Dorfball "o'zog'n" geh'!
Na' braucht in Haader - is' do' fei'- 
koa Extrabuaßandacht net sei'!

Alois Hauner
Schillerstraße , Geiselhöring

Am 3. Januar 2001 haben wir in der Zeitung gelesen:

Leserbrief:

S'hischaugn net wert

Zum Leserbrief von Alois Hauner in der Laberzeitung vom 2. Januar:

Da Weintinger Dorfball, der is schee,  
da tuat a jeder gern hingeh'.  
De Weintinger- Dörfler wissen des scho,  
bloß in der Nachbarstodt fehlt d'Kenntnis no.

Drum hamma uns Gedanken gmacht,  
wie ma dorthin de Kunde braacht.  
Für d'Stodterer muss doch wos extrigs sei,  
sonst druckts de wirklich ned herbei.  

An Ball ganz ohne Kleiderzwang ham wir erfunden,  
und scho riahrn a se, den Kundn.  
Wahrscheinlich wird da Platz ned glanga,  
zum drobaun dama gleich ofanga.

Doch oa Besorgnis treibt mi um,  
weshalb i jetzt af Haader kumm:  
"Maria schütz uns vor Gefahr,  
denn de is wirklich scho sehr nah,  
im Dutzend kemman d´Lehrer aus der Stodt,
wo jeder nur a Krawattn dro hod."

Und dabei tua i mi ned fürchten,  
dass de d'Moral zugrunde richten.  
Vui mehr denk i ganz umgekehrt,  
do is wohl s'hischaugn gar net wert.

Drum Dichter, Stodtleit, Lehrer,  
machts es hoit wia d'Rauchfangkehrer:  
schliafts eini in des schwarz Jackett  
sparts eich d'Blamage, war wirklich nett.  
D'Weintinger gfrein se a so af eich,  
wenns seid's im Frack und ned ganz bleich.

Josef Zellmeier jun.  
Bahnhofstraße, Laberweinting

Am 12. Januar 2001 haben wir in der Zeitung gelesen:

Dorfball fällt aus

Laberweinting. (jz) Mit unerwarteten Schwierigkeiten sahen sich am Mittwochabend die Labertalschützen und die Feuerwehr Laberweinting bei der Organisation des Weintinger Dorfballes konfrontiert. Kurzfristig musste deshalb der für Samstag, 13. Januar, geplante Weintinger Dorfball abgesagt werden. Die Veranstalter werden versuchen, den dritten Dorfball im Jahr 2002 in annehmbaren räumlichen Verhältnissen zu gestalten.

Anmerkung:

Man muss den Weintingern zugute halten, dass alles unternommen wurde, den Ball abzuhalten. Letztendlich ist der Ball an anderen Umständen gescheitert. Trotz alledem, liebe Weintinger - die Werbung für den Ball war Spitzenklasse.